-
1 чёрная парша
-
2 лысина
2) Railway term: flat (на ободе колёсной пары)3) Forestry: bald patch, bare patch, barked patch -
3 пролысина
Forestry: bald patch, bare patch, barked patch -
4 ризоктониоз
1) Biology: bare patch (возбудитель - гриб Rhizoctonia solani)2) Agriculture: Rhizoctonia blight, Rhizoctonia rot, crater rot (моркови, репы, редиса; возбудители - Rhizoctonia solani, Pellicularia filamentosa), sharp eyespot ((ячменя) возбудитель - Rhizoctonia cerealis)3) Makarov: rhizoctonia root and stem rot -
5 ризоктониоз пшеницы
Универсальный русско-английский словарь > ризоктониоз пшеницы
-
6 ризоктониоз
-
7 ризоктониоз пшеницы
Русско-английский биологический словарь > ризоктониоз пшеницы
-
8 след сучка
knot surroundBare patch on the curved surface of round timber, surrounding a knot where a branch, the associated local swelling and bark have been trimmed flush. Note: Generally paler in colour than the knotРусско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > след сучка
-
9 земля
сущ.Значениям русского существительного земля соответствуют в английском языке разные слова.1. the Earth — Земля ( планета): The Earth goes round the Sun. — Земля вращается вокруг Солнца. The space rocket reached Mars and began sending information to the Earth. — Космическая ракета достигла Марса и начала передавать информацию на Землю. The space shuttle safely landed on the Earth. — Космический челнок благополучно вернулся на Землю.2. earth — (английское earth многозначно и соответствует разным русским существительным): a) земля, земной шар, свет; мир, в котором мы живем: to travel all over the earth — путешествовать по всему миру; the happiest man on earth — самый счастливый человек на свете/самый счастливый человек на земле b) грунт, земля: Put the roots into a hole and cover them with earth. — Помести корни в лунку и засыпь их землей. I want some more earth for my flowers. — Мне надо еще немного земли для моих цветов.3. land — (английское land многозначно и соответствует нескольким русским существительным) a) суша, земля: arable land — пахотная земля; a strip of land — узкая полоска суши; а patch of land — клочок земли; to travel over land and sea — путешествовать пo суше и по морю After many months at sea they sighted land. — После многих месяцев, проведенных в открытом море, они увидели землю. A strip of land came into view in the distance. — Вдали показалась полоска земли./Вдали показалась полоска суши. b) страна, местность, территория: distant lands — дальние страны; one's native land — родная земля/родная страна4. ground — земля, поверхность земли: on firm ground — на твердой земле; frozen ground — замерзшая земля; to fall on to the ground — упасть на землю; to lie on bare ground — лежать на голой земле Deep snow covered the ground. — Глубокий снег покрывал землю. There were many apples lying on the ground under the apple trees. — Под яблонями на земле лежало много яблок.5. soil — земли, почва, грунт: fertile soil — плодородная почва/плодородная земля; barren soil — неплодородная земля/бедная почва; sandy (boggy, clay) soil — песчаная (болотистая, глинистая) почва -
10 приемник термометра термопар
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > приемник термометра термопар
См. также в других словарях:
bare patch — sparsely wooded area of a forest, exposed area … English contemporary dictionary
Patch (computing) — Software update redirects here. For the software tool by Apple Inc., see Apple Software Update. For the Unix program, see patch (Unix). For the file format, see diff. A patch is a piece of software designed to fix problems[1] with, or update a… … Wikipedia
patch — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 material over a hole VERB + PATCH ▪ have ▪ Her jeans have patches all over them. ▪ sew on/onto ▪ She wore a jacket with bright patches sewn onto it. PREPOSITION … Collocations dictionary
patch — 01. Your mother has sewn a [patch] on the knee of your pants where there was a hole. 02. My uncle got a sunburn on his bald [patch] while at the beach yesterday. 03. I got a flat tire on my bicycle, but had the tools to [patch] it myself. 04. We… … Grammatical examples in English
bare — {{Roman}}I.{{/Roman}} verb Bare is used with these nouns as the object: ↑claw, ↑fang, ↑soul, ↑tooth {{Roman}}II.{{/Roman}} adj. VERBS ▪ be, look ▪ remain … Collocations dictionary
Bare-eyed Myna — Taxobox name = Bare eyed Myna status = NT | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Sturnidae genus = Streptocitta species = S. albertinae binomial = Streptocitta albertinae… … Wikipedia
List of cutaneous conditions — This is an incomplete list, which may never be able to satisfy particular standards for completeness. You can help by expanding it with reliably sourced entries. See also: Cutaneous conditions, Category:Cutaneous conditions, and ICD 10… … Wikipedia
Prehensile tail — A prehensile tail is the tail of an animal that has adapted to be able to grasp and/or hold objects. Fully prehensile tails can be used to hold and manipulate objects, and in particular to aid arboreal creatures in finding and eating food in the… … Wikipedia
Smaug — is a fictional dragon character in The Hobbit by J. R. R. Tolkien. Character overviewOne of the last great dragons for Middle earth, Smaug is the main antagonist in The Hobbit who had previously laid waste to the town of Dale and captured the… … Wikipedia
Melidectes — Belford s Melidectes (Melidectes belfordi) Scientific classification Kingdom: Animalia … Wikipedia
Cyclic succession — is a pattern of vegetation change in which in a small number of species tend to replace each other over time in the absence of large scale disturbance. Observations of cyclic replacement have provided evidence against traditional Clementsian… … Wikipedia